1Általános rendelkezések
Az alábbi szerződési feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a popy.rocks EOOD, Sofroniy Vrachanski 8, 9000 Varna, Bulgária (a továbbiakban: ELADÓ) online áruházán keresztül kötött valamennyi szerződésre irányadók a VÁSÁRLÓ (a továbbiakban: VÁSÁRLÓ) vonatkozásában.
Ez az ÁSZF külön rendelkezéseket tartalmaz azokra a VÁSÁRLÓKRA vonatkozóan, akik a 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:1. § (1) bekezdés 2. pontja szerinti vállalkozók (a továbbiakban: VÁLLALKOZÓ). Ezek a külön klauzulák kifejezetten a VÁLLALKOZÓ kifejezésre történő hivatkozással jelöliek, és nem vonatkoznak a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti fogyasztókkal kötött ügyletekre.
Az ELADÓ nem ismeri el a VÁSÁRLÓ eltérő általános szerződési feltételeit, kivéve, ha az ELADÓ azokat kifejezetten és írásban elfogadta.
2Szerződéskötés
A VÁSÁRLÓ a megfelelő gombra kattintva helyezheti a kívánt termékeket a kosárba, majd a kosár ikonra kattintva indíthatja el a megrendelési folyamatot. A megrendelési folyamat során a VÁSÁRLÓ-nak meg kell adnia a szállításhoz és fizetéshez szükséges kapcsolattartási adatokat, majd a megrendelést a „Most megveszem” gombra kattintva kell véglegesítenie.
A VÁSÁRLÓ a kosárban megadott mennyiséggel és a rendelkezésre álló gombokkal javíthatja a beviteli hibákat, különösen a tévesen a kosárba helyezett termékeket. A megrendelési folyamatban a VÁSÁRLÓ a böngésző „előre” és „vissza” gombjainak használatával visszaléphet az egyes lépésekhez, és javíthatja a beviteli hibákat.
Az ELADÓ online áruházában megjelenített termékek csupán nem kötelező erejű felhívást jelentenek a VÁSÁRLÓ megrendelésére. A VÁSÁRLÓ a megrendeléssel kötelező erejű ajánlatot tesz a kosárban szereplő termékekre vonatkozó szerződés megkötésére. Az ELADÓ a megrendelés beérkezését haladéktalanul, automatizált módon e-mailben visszaigazolja. Az automatizált megrendelés-visszaigazolás önmagában még nem eredményezi a szerződés létrejöttét.
Mikor jön létre a szerződés?
Az ELADÓ a készlet ellenőrzését követően külön elfogadó nyilatkozattal e-mailben, vagy az áru megrendeléstől számított öt napon belüli kézbesítésével fogadja el a VÁSÁRLÓ ajánlatát. A vételi szerződés ezzel a külön elfogadó nyilatkozattal, illetve az áru fent említett határidőn belüli kézbesítésével jön létre. A számla kiállítása egyenértékű az elfogadó nyilatkozattal.
A vételi szerződés a popy.rocks EOOD, Sofroniy Vrachanski 8, 9000 Varna, Bulgáriával jön létre. A szerződés nyelve: magyar.
3Szerződés szövegének tárolása
A szerződés szövegét az ELADÓ tárolja. A megrendelési adatokat a VÁSÁRLÓ számára külön, szöveges formában (e-mail) továbbítjuk. Az ÁSZF az online áruházban is megtekinthető és kinyomtatható.
4Elállási jog
A fogyasztókat alapvetően törvényes elállási jog illeti meg. Az esetlegesen fennálló elállási jogra vonatkozó jogi szabályokat kizárólag az elállási tájékoztató tartalmazza, amely a megrendelési folyamat során a VÁSÁRLÓ számára hozzáférhető.
Elállás
A teljes elállási tájékoztató, valamint a minta elállási nyomtatvány itt érhető el: Elállási jog.
5Árak és szállítási költségek
A megrendelés napján hatályos árak érvényesek, amint azok az online áruházban megjelenítésre kerülnek. Az online áruházban megjelenített árak euróban értendők és tartalmazzák a törvényes általános forgalmi adót (ÁFA-t).
Olyan áruk vásárlása esetén, amelyek csomagban vagy egyéb módon postai úton kerülnek kézbesítésre, az alábbiak irányadók: Az online áruházban megjelenített árak nem tartalmazzák a csomagolási és postai szállítási költségeket. A szállítási költségeket a megrendelési folyamat során dinamikusan számítjuk ki, és azok a megrendelés előtt a kosárösszesítőben jelennek meg.
Minden rendelés és külföldre történő kézbesítés esetén az online áruházban megtekinthető szállítási díjtáblázat szerinti egységes szállítási költség kerül felszámításra. A szállítási költség a megrendelés elküldése előtt a kosárban is megtekinthető.
Egyedi esetekben a határon túli kézbesítések során további adók (pl. közösségen belüli beszerzés esetén) és/vagy vámok merülhetnek fel, amelyeket a VÁSÁRLÓ-nak kell megfizetnie.
6Fizetési feltételek
Az ELADÓ kizárólag a megrendelési folyamatban felkínált fizetési módokat fogadja el. A VÁSÁRLÓ a rendelkezésre álló fizetési módok közül maga választja ki a neki megfelelőt.
Előre fizetés. Ha a szállítás előre utalással történik, a VÁSÁRLÓ-nak a szállítás előtt kell átutalnia a vételárat, valamint a felmerülő szállítási és postai költségeket az ELADÓ részére. A kézbesítés a számla teljes összegének az ELADÓ számlájára történő beérkezését követően történik.
Fizetés számlára. Ha a szállítás számlára történik, a vételár nettó (levonás nélkül) a számla keltezésétől számítva, az áru átvételét követően azonnal esedékes. A fizetési késedelem jogkövetkezményeire a hatályos jogszabályok irányadók.
Sofort átutalás / Giropay. A VÁSÁRLÓ-nak rendelkeznie kell aktív online banki számlával, PIN/TAN eljárással. A megrendelési folyamat végén a VÁSÁRLÓ-t felkérjük, hogy adatait töltse ki a kitöltött űrlapon. Ezt közvetlenül követően a VÁSÁRLÓ megerősíti a tranzakciót.
Hitelkártya. A hitelkártyaadatok megadásával a VÁSÁRLÓ felhatalmazza az ELADÓ-t a teljes számlaösszeg, ideértve a felmerülő szállítási és postai költségeket, az esedékességet követően történő levonására a megfelelő hitelkártyatársaságon keresztül. A terhelés a megrendelés visszaigazolásakor kerül végrehajtásra.
PayPal. A VÁSÁRLÓ-nak rendelkeznie kell PayPal-fiókkal és be kell jelentkeznie belépési adataival. Ezt követően a VÁSÁRLÓ-nak végig kell mennie a PayPal fizetési folyamaton és meg kell erősítenie a fizetést az ELADÓ felé.
Az ELADÓ-val szembeni beszámítási jog kizárólag azokat a VÁSÁRLÓKAT illeti meg, akik a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 2. pontja szerinti vállalkozók, feltéve, hogy az ellenkövetelések jogerősen megállapítottak, vitatlanok vagy az ELADÓ elismerte őket, vagy a szemben álló követelések ugyanazon jogviszonyon alapulnak. Ez a beszámítási tilalom nem vonatkozik azokra a VÁSÁRLÓKRA, akik a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti fogyasztók.
7Szállítási feltételek
Az áru kézbesítése, amennyiben a felek másként nem állapodtak meg, postai úton történik (csomag, levél, fuvarozó) a VÁSÁRLÓ megrendelésben megadott szállítási címére.
A kézbesítési idő az adott termék adatlapján, a termékleírás mellett külön feltüntetésre kerül. Az ott megjelölt szállítási idő előre fizetés esetén a VÁSÁRLÓ általi banki átutalás munkanapjától, minden más fizetési mód esetén a szerződéskötés napját követő munkanaptól számítódik.
Az eladott dolog véletlen elvesztésének és véletlen elromlásának kockázata vállalkozók részére történő szállítás esetén az átadáskor, vagy arra jogosult személynek történő átadáskor száll át a VÁSÁRLÓ-ra; szállítással történő adásvétel esetén már az áru megfelelő fuvarozónak történő átadásakor. Fogyasztóknak történő szállítás esetén a kockázat az áru fogyasztó részére történő átadásakor száll át. A kockázatviselés szempontjából az átadással egyenértékű, ha a VÁSÁRLÓ az átvételben késedelemben van.
A megrendelések és kézbesítések a szállítási díjtáblázatban megjelölt országokba történnek. Szállítási késedelem esetén az ELADÓ haladéktalanul tájékoztatja a VÁSÁRLÓ-t.
Ha a fuvarozó a vásárlási tárgyat az ELADÓ-nak visszaküldi, mert a VÁSÁRLÓ részére történő kézbesítés nem volt lehetséges, a VÁSÁRLÓ viseli az újraküldés költségeit. Ez nem vonatkozik arra az esetre, ha a VÁSÁRLÓ az átvétel megtagadásával párhuzamosan élő elállási jogát gyakorolta, ha a kézbesítés lehetetlenségéhez vezető körülményt nem róhatjuk fel neki, vagy ha a VÁSÁRLÓ átmenetileg nem tudta átvenni a felajánlott teljesítést — kivéve, ha az ELADÓ megfelelő idővel korábban bejelentette neki a teljesítést.
8Tulajdonjog-fenntartás
Az ELADÓ a vételár teljes kifizetéséig fenntartja a tulajdonjogot az eladott dolgokban.
Tulajdonjog-fenntartás alatt álló áruk a biztosított követelések teljes kifizetéséig a VÁSÁRLÓ részéről nem zálogosíthatók el harmadik fél részére, és biztosításul nem ruházhatók át. A VÁSÁRLÓ köteles haladéktalanul, írásban értesíteni az ELADÓ-t, ha és amennyiben harmadik fél hozzáfér az ELADÓ árujához.
Ha a VÁSÁRLÓ szerződésszegően jár el, különösen, ha az esedékes vételárat nem fizeti meg, az ELADÓ jogosult a hatályos jogszabályok szerint elállni a szerződéstől, és a tulajdonjog-fenntartás és az elállás alapján az áru kiadását követelni. Ha a VÁSÁRLÓ az esedékes vételárat nem fizeti meg, az ELADÓ ezeket a jogokat csak akkor gyakorolhatja, ha a VÁSÁRLÓ előzetesen sikertelenül kapott megfelelő fizetési határidőt, vagy az ilyen határidő kitűzése a hatályos jogszabályok szerint mellőzhető.
9Kellékszavatosság, hibafelelősség, kifogásolási kötelezettség
A vásárolt dolog hibái miatti jogok a hatályos jogszabályok szerint alakulnak.
A kereskedő VÁLLALKOZÓK hibás teljesítésből eredő követelései megállapításának feltétele, hogy a Ptk. 6:153. §-a szerinti bejelentési kötelezettségüknek az áru kézbesítésétől számított 14 naptári napon belül írásban kell megfelelően eleget tenniük. Ez a kifogásolási kötelezettség nem vonatkozik azokra a VÁSÁRLÓKRA, akik a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti fogyasztók.
A kereskedő VÁLLALKOZÓK hibás teljesítésből eredő követeléseinek elévülési ideje 12 hónap, amely a kockázatátszállástól számítva kezdődik. Ez a szavatossági határidő-megkötés nem vonatkozik azokra a VÁSÁRLÓKRA, akik a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti fogyasztók.
10Felelősség
A VÁSÁRLÓ kártérítési vagy hiábavaló költségek megtérítésére irányuló követelései az ELADÓ-val szemben — a kellékszavatosságtól függetlenül, a követelés jogi jellegétől függetlenül — az alábbi rendelkezések szerint alakulnak.
Az ELADÓ felelőssége — bármilyen jogalapon — kizárt, kivéve, ha a kár oka az ELADÓ, munkatársai, képviselői vagy teljesítési segédei szándékos és/vagy súlyosan gondatlan magatartásán alapul. Amennyiben az ELADÓ felelőssége kizárt vagy korlátozott, ez az ELADÓ munkatársainak, képviselőinek vagy teljesítési segédeinek személyes felelősségére is vonatkozik. Az ELADÓ felelőssége a Termékfelelősségről szóló 1993. évi XVIII. törvény alapján változatlanul fennáll.
Élet, testi épség vagy egészség sérelméből eredő károkért, amelyek az ELADÓ vagy az ELADÓ jogi képviselője, illetve teljesítési segédje szándékos, súlyos gondatlan vagy gondatlan kötelezettségszegésén alapulnak, az ELADÓ a hatályos jogszabályok szerint felel.
Amennyiben az ELADÓ már legalább gondatlanul megsérti a lényeges szerződéses kötelezettségét — azaz olyan kötelezettséget, amelynek teljesítése a jelen szerződés rendes lebonyolítását egyáltalán lehetővé teszi, és amelynek betartásában a VÁSÁRLÓ rendszerint megbízhat (kardinalkötelezettség) —, a felelősség a tipikusan bekövetkező kárra korlátozódik.
12Az ODR-rendelet 14. cikke szerinti tájékoztatás
Azok a VÁSÁRLÓK, akik a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti fogyasztók, lehetőséggel bírnak arra, hogy vitás ügyben az EU „Europe” portálon online vitarendezési eljárást folytassanak elismert békéltető testület bevonásával. Ehhez az EU online vitarendezési platformját vehetik igénybe: ec.europa.eu/consumers/odr.
Az online vitarendezési eljárás nem kötelező feltétele a hatáskörrel rendelkező bíróságokhoz fordulásnak, hanem alternatív lehetőséget kínál a nézeteltérések rendezésére. A békéltető eljárások lefolytatására vonatkozó egyéb nemzeti rendelkezések változatlanul érvényesek.
13Elemek ártalmatlanításával kapcsolatos tájékoztatás
Az alábbi tájékoztatás az áruk végfelhasználó általi kezelésére vonatkozik, amennyiben az áruk elemeket tartalmaznak vagy elemekből állnak.
Használt elemek ingyenes átvétele
Elemek nem dobhatóak a háztartási hulladékba. A használt elemek visszavételére a hatályos jogszabályok szerint kötelezettek vagyunk, hogy azok szakszerű ártalmatlanítása biztosított legyen. A használt elemek egy önkormányzati gyűjtőhelyen vagy a kiskereskedelemben leadhatók. Az ELADÓ, mint elemforgalmazó, köteles átvenni a használt elemeket, átvételi kötelezettsége azonban csak azokra a használt elemekre terjed ki, amelyeket új elemként forgalmaz vagy forgalmazott. A fent említett típusú használt elemek elegendő bélyeggel ellátott postai csomagban elküldhetők, vagy közvetlenül az ELADÓ székhelyén ingyenesen leadhatók.
Az elemikonok jelentése: Az elemek egy áthúzott hulladékgyűjtő szimbólummal vannak ellátva. Az elemek, amelyek több mint 0,0005 tömegszázalék higanyt, több mint 0,002 tömegszázalék kadmiumot vagy több mint 0,004 tömegszázalék ólmot tartalmaznak, a hulladékgyűjtő alatt a megfelelő vegyi anyag rövid jelölésével vannak ellátva — „Cd” a kadmium, „Pb” az ólom és „Hg” a higany számára.
További információ: Elemekről és elektromos berendezésekről szóló jogszabályok.
14Záró rendelkezések
A bulgáriai jog irányadó, az ENSZ nemzetközi áruforgalmi egyezményének kizárásával.
Fogyasztók esetében, akik a szerződést nem szakmai vagy üzleti célból kötik, a fenti jogválasztás csak abban az esetben irányadó, amennyiben az általa biztosított védelem nem fosztható meg attól a kötelező rendelkezéstől, amely a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti állam joga szerint irányadó.
Amennyiben a VÁSÁRLÓ kereskedő, jogi személy vagy közjogi különvagyon, a jelen szerződésből eredő minden vitára kizárólagos illetékességgel az ELADÓ székhelye rendelkezik 9000 Varna, Bulgária címen. Ugyanez érvényes, ha a VÁSÁRLÓ vállalkozó, és nincs általános illetékességi helye Bulgáriában, vagy lakóhelye illetve szokásos tartózkodási helye a keresetindítás időpontjában nem ismert. Az ELADÓ arra való jogosultsága, hogy az ügyet más törvényes illetékességi hely szerint bírósághoz forduljon, változatlanul fennáll.