1Γενικές Διατάξεις
Οι ακόλουθοι όροι σύμβασης (Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις) ισχύουν για όλες τις συμβάσεις που συνάπτονται μέσω του online καταστήματος της popy.rocks EOOD, Sofroniy Vrachanski 8, 9000 Varna, Bulgaria (εν ονόματι ΠΩΛΗΤΗΣ) με τον πελάτη (εν ονόματι ΠΕΛΑΤΗΣ).
Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις περιλαμβάνουν ειδικές διατάξεις για πελάτες που είναι επαγγελματίες σύμφωνα με την έννοια της Οδηγίας 2011/83/ΕΕ (εν ονόματι ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ). Αυτοί οι ειδικοί όροι για τις επαγγελματικές συναλλαγές χαρακτηρίζονται με ρητή αναφορά στον ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ και δεν ισχύουν για συναλλαγές με καταναλωτές σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ.
Ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν αναγνωρίζει διαφορετικούς Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις του ΠΕΛΑΤΗ, εκτός εάν ο ΠΩΛΗΤΗΣ τους έχει ρητά συναινέσει γραπτώς.
2Σύναψη Σύμβασης
Ο ΠΕΛΑΤΗΣ μπορεί να βάλει τα επιθυμητά προϊόντα στο καλάθι αγορών πατώντας το αντίστοιχο κουμπί και στη συνέχεια να ξεκινήσει τη διαδικασία παραγγελίας πατώντας το καλάθι αγορών. Στη διάρκεια της διαδικασίας παραγγελίας, ο ΠΕΛΑΤΗΣ πρέπει να εισάγει τα απαραίτητα στοιχεία επικοινωνίας για την αποστολή και την πληρωμή και να ολοκληρώσει την παραγγελία πατώντας το κουμπί «Αγορά τώρα».
Ο ΠΕΛΑΤΗΣ μπορεί να διορθώσει λάθη κατά την εισαγωγή δεδομένων, ιδίως προϊόντα που έχουν λανθασμένα μπει στο καλάθι αγορών, μέσω της εισαγωγής της επιθυμητής ποσότητας στο καλάθι αγορών και των διαθέσιμων κουμπιών. Στη διαδικασία παραγγελίας, ο ΠΕΛΑΤΗΣ μπορεί να διορθώσει λάθη κατά την εισαγωγή δεδομένων στα διάφορα βήματα, πλοηγώντας στο αντίστοιχο βήμα μέσω των κουμπιών «προς τα εμπρός» και «πίσω» του περιηγητή.
Η παρουσίαση των προϊόντων στο online κατάστημα του ΠΩΛΗΤΗ αποτελεί απλώς μη δεσμευτική πρόσκληση του ΠΕΛΑΤΗ για παραγγελία. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ με την παραγγελία δίνει δεσμευτική προσφορά για σύναψη σύμβασης σχετικά με τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο καλάθι αγορών. Ο ΠΩΛΗΤΗΣ θα επιβεβαιώσει άμεσα τη λήψη της παραγγελίας μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος με αυτοματοποιημένο τρόπο. Μέσω της αυτοματοποιημένης επιβεβαίωσης παραγγελίας του συστήματος καταστήματος δεν συνάπτεται ακόμη σχέση σύμβασης.
Πότε συνάπτεται η σύμβαση
Ο ΠΩΛΗΤΗΣ θα δεχτεί την προσφορά του ΠΕΛΑΤΗ μετά τον έλεγχο των αποθεμάτων, μέσω διακριτής δήλωσης αποδοχής μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος ή μέσω αποστολής του προϊόντος εντός 5 ημερών από την παραγγελία. Μόνο με αυτή τη διακριτή δήλωση αποδοχής ή με τη λήψη του προϊόντος εντός της ανωτέρω προθεσμίας συνάπτεται η σύμβαση αγοράς-πώλησης. Η έκδοση τιμολογίου ισοδυναμεί με δήλωση αποδοχής.
Η σύμβαση αγοράς-πώλησης συνάπτεται με την popy.rocks EOOD, Sofroniy Vrachanski 8, 9000 Varna, Bulgaria. Η γλώσσα της σύμβασης είναι τα Ελληνικά.
3Αποθήκευση Κειμένου Σύμβασης
Το κείμενο της σύμβασης αποθηκεύεται από τον ΠΩΛΗΤΗ. Τα στοιχεία παραγγελίας αποστέλλονται χωριστά στον ΠΕΛΑΤΗ με γραπτή μορφή (ηλεκτρονικό μήνυμα). Οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις μπορούν επίσης να ανακτηθούν και να εκτυπωθούν από το online κατάστημα.
4Δικαίωμα Ανάκλησης
Στους καταναλωτές αναγνωρίζεται κατ' αρχήν νομικό δικαίωμα ανάκλησης. Οι νομικές διατάξεις σχετικά με τυχόν υφιστάμενο δικαίωμα ανάκλησης περιέχονται αποκλειστικά στην ενημέρωση για το δικαίωμα ανάκλησης, η οποία είναι διαθέσιμη στον ΠΕΛΑΤΗ στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγγελίας.
Ανάκληση
Η πλήρης ενημέρωση για το δικαίωμα ανάκλησης με πρότυπο φόρμα ανάκλησης βρίσκεται στη σελίδα Δικαίωμα Ανάκλησης.
5Τιμές και Έξοδα Αποστολής
Ισχύουν οι τιμές που ισχύουν την ημέρα της παραγγελίας, όπως εμφανίζονται στο online κατάστημα. Οι τιμές που εμφανίζονται στο online κατάστημα είναι σε ευρώ και περιλαμβάνουν τον νόμιμο ΦΠΑ.
Στην αγορά προϊόντων που παραδίδονται σε πακέτο ή με άλλον τρόπο μέσω ταχυδρομείου, ισχύει τα εξής: Οι τιμές που εμφανίζονται στο online κατάστημα δεν περιλαμβάνουν τα έξοδα αποστολής για συσκευασία και ταχυδρομικά τέλη. Τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται δυναμικά εντός της διαδικασίας παραγγελίας και εμφανίζονται πριν την παραγγελία στην επισκόπηση του καλαθιού αγορών.
Για όλες τις παραγγελίες και παραδόσεις στο εξωτερικό επιβάλλεται σταθερό ποσό εξόδων αποστολής σύμφωνα με τη πίνακα εξόδων αποστολής που είναι διαθέσιμος στο online κατάστημα. Το σταθερό ποσό εξόδων αποστολής είναι επίσης διαθέσιμο στο καλάθι αγορών πριν την αποστολή της παραγγελίας.
Σε επιμέρους περιπτώσεις, στις διασυνοριακές παραδόσεις μπορεί να επιβληθούν επιπλέον φόροι (π.χ. σε περίπτωση κοινοτικής απόκτησης) και/ή τέλη (π.χ. τελωνεία) από τον ΠΕΛΑΤΗ.
6Όροι Πληρωμής
Ο ΠΩΛΗΤΗΣ αποδέχεται μόνο τις μεθόδους πληρωμής που προσφέρονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραγγελίας στο online κατάστημα. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ επιλέγει ανάλογα με την προτίμησή του τον τρόπο πληρωμής μεταξύ των διαθέσιμων μεθόδων πληρωμής.
Προπληρωμή. Εάν η παράδοση πραγματοποιείται με προπληρωμή μέσω μεταφορικού, ο ΠΕΛΑΤΗΣ πρέπει να μεταφέρει την πληρωμή της τιμής αγοράς συν τα επιβαλλόμενα έξοδα παράδοσης και αποστολής πριν την παράδοση στον ΠΩΛΗΤΗ. Η παράδοση πραγματοποιείται μετά την είσοδο της πλήρους ποσότητας του τιμολογίου στον λογαριασμό του ΠΩΛΗΤΗ.
Τιμολόγιο. Εάν η παράδοση πραγματοποιείται με τιμολόγιο, η τιμή αγοράς καθαρά (χωρίς έκπτωση) καθίσταται οφειλόμενη άμεσα από την ημερομηνία του τιμολογίου μετά τη λήψη του προϊόντος. Ισχύουν οι νομικές διατάξεις σχετικά με τις συνέπειες της καθυστέρησης πληρωμής.
Άμεση μεταφορά / Giropay. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ πρέπει να διαθέτει ενεργοποιημένο λογαριασμό online τραπεζικών συναλλαγών με μέθοδο PIN/TAN. Στο τέλος της διαδικασίας παραγγελίας, ο ΠΕΛΑΤΗΣ ζητείται να εισάγει τα στοιχεία του στην προσυμπληρωμένη φόρμα. Αμέσως μετά, του επιβεβαιώνεται η συναλλαγή.
Πιστωτική κάρτα. Με την αποκάλυψη των στοιχείων της πιστωτικής κάρτας του, ο ΠΕΛΑΤΗΣ παρέχει την εξουσιοδότηση για την είσπραξη της πλήρους ποσότητας του τιμολογίου, συμπεριλαμβανομένων των επιβαλλόμενων εξόδων παράδοσης και αποστολής, κατά τη λήξη μέσω της αντίστοιχης εταιρείας πιστωτικών καρτών. Η χρέωση πραγματοποιείται με την επιβεβαίωση παραγγελίας.
PayPal. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ πρέπει να διαθέτει λογαριασμό PayPal και να επαληθεύσει την ταυτότητά του με τα στοιχεία πρόσβασής του. Στη συνέχεια, ο ΠΕΛΑΤΗΣ πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία πληρωμής PayPal και να επιβεβαιώσει την πληρωμή στον ΠΩΛΗΤΗ.
Το δικαίωμα αντεκτίμησης (συναγωγής) αναγνωρίζεται στους ΠΕΛΑΤΕΣ που είναι ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ, μόνο εάν τα ανταγωνιστικά αιτήματα έχουν επισήμως επικυρωθεί, είναι αμφισβητήσιμα ή αναγνωρισμένα από τον ΠΩΛΗΤΗ, ή εάν τα αντίθετα αιτήματα βασίζονται στην ίδια νομική σχέση. Αυτή η απαγόρευση αντεκτίμησης δεν ισχύει για τους ΠΕΛΑΤΕΣ που είναι καταναλωτές σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ.
7Όροι Παράδοσης και Αποστολής
Η παράδοση του προϊόντος πραγματοποιείται, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικό με τον ΠΕΛΑΤΗ, μέσω ταχυδρομείου (πακέτο, μικρό πακέτο, επιστολή, μεταφορική εταιρεία) στη διεύθυνση παράδοσης που ο ΠΕΛΑΤΗΣ δήλωσε στην παραγγελία.
Ο χρόνος παράδοσης αναγράφεται για κάθε προϊόν στην περιγραφή του προϊόντος στη σελίδα του προϊόντος. Ο χρόνος παράδοσης που αναγράφεται εκεί ξεκινά σε περίπτωση πληρωμής με προπληρωμή την εργάσιμη ημέρα μετά την εντολή πληρωμής του ΠΕΛΑΤΗ προς το υπεύθυνο πιστωτικό ίδρυμα, και σε όλους τους άλλους τρόπους πληρωμής την εργάσιμη ημέρα μετά την ημέρα της σύναψης της σύμβασης.
Ο κίνδυνος της τυχαίας απώλειας και της τυχαίας φθοράς του αντικειμένου πωλήσεως μεταβαίνει στις παραδόσεις προς επαγγελματίες με την παράδοση στον ίδιο ή σε δικαιούχο πρόσωπο, και σε περίπτωση πώλησης μέσω αποστολής ήδη με την παράδοση του προϊόντος σε κατάλληλο μεταφορέα. Στις παραδόσεις προς καταναλωτές, ο κίνδυνος μεταβαίνει στον καταναλωτή με την παράδοση του προϊόντος σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές διατάξεις. Σχετικά με την ανάληψη κινδύνου, ισοδυναμεί με παράδοση η περίπτωση καθυστέρησης αποδοχής από τον ΠΕΛΑΤΗ.
Οι παραγγελίες και παραδόσεις πραγματοποιούνται στις χώρες που αναγράφονται στον πίνακα εξόδων αποστολής. Σε περίπτωση καθυστέρησης παράδοσης, ο ΠΩΛΗΤΗΣ θα ενημερώσει αμέσως τον ΠΕΛΑΤΗ.
Εάν ο μεταφορέας επιστρέψει το αντικείμενο αγοράς στον ΠΩΛΗΤΗ επειδή δεν ήταν δυνατή η παράδοση στον ΠΕΛΑΤΗ, ο ΠΕΛΑΤΗΣ αναλαμβάνει τα έξοδα για επαναποστολή. Αυτό δεν ισχύει εάν ο ΠΕΛΑΤΗΣ παράλληλα με την άρνηση αποδοχής ασκήσει υφιστάμενο δικαίωμα ανάκλησης, εάν δεν φέρει ευθύνη για την κατάσταση που οδήγησε στην αδυναμία παράδοσης, ή εάν ο ΠΕΛΑΤΗΣ ήταν προσωρινά αδύνατο να αποδεχτεί την προσφερόμενη υπηρεσία — εκτός εάν ο ΠΩΛΗΤΗΣ είχε ενημερώσει τον ΠΕΛΑΤΗ με προσήκοντα τρόπο εγκαίρως.
8Επιφύλαξη Δικαιώματος Ιδιοκτησίας
Ο ΠΩΛΗΤΗΣ επιφυλάσσει το δικαίωμα ιδιοκτησίας των πωληθέντων αντικειμένων έως την πλήρη εξόφληση της τιμής αγοράς.
Τα προϊόντα που βρίσκονται υπό επιφύλαξη δικαιώματος ιδιοκτησίας δεν μπορούν να υποθηκευθούν ούτε να μεταβιβαστούν ως εγγύηση σε τρίτους από τον ΠΕΛΑΤΗ πριν από την πλήρη εξόφληση των εξασφαλισμένων αιτημάτων. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να ενημερώσει άμεσα γραπτώς τον ΠΩΛΗΤΗ εάν και στο βαθμό που πραγματοποιούνται παρεμβάσεις τρίτων στο προϊόν του ΠΩΛΗΤΗ.
Σε περίπτωση παράβασης της σύμβασης από τον ΠΕΛΑΤΗ, ιδίως σε περίπτωση μη πληρωμής της οφειλόμενης τιμής αγοράς, ο ΠΩΛΗΤΗΣ έχει το δικαίωμα, σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις, να αποσυρθεί από τη σύμβαση και να ζητήσει την εκποίηση του προϊόντος βάσει της επιφύλαξης δικαιώματος ιδιοκτησίας και της αποσύρσης. Εάν ο ΠΕΛΑΤΗΣ δεν πληρώσει την οφειλόμενη τιμή αγοράς, ο ΠΩΛΗΤΗΣ μπορεί να επιδιώξει τα ανωτέρω δικαιώματα μόνο εάν έχει ήδη ορίσει προηγουμένως ανεπιτυχώς προσήκοντα προθεσμία για πληρωμή ή εάν ο ορισμός προθεσμίας είναι περιττό σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
9Εγγύηση, Ευθύνη για Ελαττώματα και Υποχρέωση Διαμαρτυρίας
Τα δικαιώματα σχετικά με ελαττώματα του προϊόντος ρυθμίζονται από τις ισχύουσες νομικές διατάξεις.
Οι απαιτήσεις για ελαττώματα από ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ που είναι έμποροι κατά τον εφαρμοστέο εμπορικό κώδικα, προϋποθέτουν ότι οι ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ έχουν εκπληρώσει σωστά τις υποχρεώσεις ελέγχου και διαμαρτυρίας που τους αναλογούν σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις, εντός 14 ημερολογιακών ημερών από τη λήψη του προϊόντος, μέσω γραπτής μορφής. Αυτή η υποχρέωση διαμαρτυρίας δεν ισχύει για ΠΕΛΑΤΕΣ που είναι καταναλωτές σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ.
Η προθεσμία παραγραφής για απαιτήσεις ελαττωμάτων από ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ είναι 12 μήνες, μετρώμενη από τη μεταβίβαση του κινδύνου στον ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ. Αυτή η συρρίκνωση της υποχρέωσης εγγύησης δεν ισχύει για ΠΕΛΑΤΕΣ που είναι καταναλωτές σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ.
10Ευθύνη
Οι απαιτήσεις του ΠΕΛΑΤΗ για αποζημίωση ή αντικατάσταση ματαίων δαπανών εναντίον του ΠΩΛΗΤΗ, εκτός περιόδου εγγύησης, ρυθμίζονται ανεξαρτήτως της νομικής φύσης της απαίτησης, σύμφωνα με τις παρούσες διατάξεις.
Η ευθύνη του ΠΩΛΗΤΗ εξαιρείται — ανεξαρτήτως των νομικών βάσεων — εκτός εάν η αιτία της ζημίας βασίζεται σε πρόθεση και/ή βαριά αμέλεια του ΠΩΛΗΤΗ, των υπαλλήλων του, των εκπροσώπων του ή των υπευθύνων για την εκτέλεση. Εφόσον η ευθύνη του ΠΩΛΗΤΗ εξαιρείται ή περιορίζεται, το ίδιο ισχύει και για την προσωπική ευθύνη των υπαλλήλων, εκπροσώπων ή υπευθύνων για την εκτέλεση του ΠΩΛΗΤΗ. Η ευθύνη του ΠΩΛΗΤΗ σύμφωνα με το νόμο περί ευθύνης για τα προϊόντα παραμένει ανέπαφη.
Για ζημίες από παράβαση ζωής, σώματος ή υγείας, που βασίζονται σε πρόθεση, βαριά αμέλεια ή αμέλεια παράβασης υποχρέωσης από τον ΠΩΛΗΤΗ ή από νόμιμο εκπρόσωπο ή υπεύθυνο για την εκτέλεση του ΠΩΛΗΤΗ, ο ΠΩΛΗΤΗΣ ευθύνεται σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
Εφόσον ο ΠΩΛΗΤΗΣ παραβαίνει τουλάχιστον με αμέλεια μια θεμελιώδη συμβατική υποχρέωση — δηλαδή μια υποχρέωση της οποίας η εκπλήρωση επιτρέπει την κανονική εκτέλεση αυτής της σύμβασης και την τήρηση της οποίας ο ΠΕΛΑΤΗΣ μπορεί να εμπιστεύεται κανονικά (θεμελιώδης υποχρέωση) —, η ευθύνη περιορίζεται στην τυπικά προκύπτουσα ζημία.
11Αποθήκευση Δεδομένων και Προστασία Δεδομένων
Ισχύουν αποκλειστικά οι διατάξεις προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα της Πολιτικής Απορρήτου αυτού του online καταστήματος.
12Ενημέρωση σύμφωνα με τον άρθρο 14 του Κανονισμού Ηλεκτρονικής Επίλυσης Διαφορών
Οι ΠΕΛΑΤΕΣ που είναι καταναλωτές σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ έχουν τη δυνατότητα, σε περίπτωση διαφοράς, να ολοκληρώσουν διαδικτυακή διαδικασία διαμεσολάβησης μέσω της αναγνωρισμένης υπηρεσίας διαμεσολάβησης στην πλατφόρμα της ΕΕ «Your Europe». Για το σκοπό αυτό, μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη διαδικτυακή πλατφόρμα διαμεσολάβησης της ΕΕ στη διεύθυνση ec.europa.eu/consumers/odr.
Η διαδικτυακή διαδικασία διαμεσολάβησης δεν αποτελεί υποχρεωτική προϋπόθεση για την επίκληση των αρμοδίων δικαστηρίων κοινής δικαιοδοσίας, αλλά αποτελεί εναλλακτική δυνατότητα για την επίλυση διαφορών. Οι υπόλοιπες εθνικές διατάξεις σχετικά με τη διεξαγωγή διαδικασιών διαμεσολάβησης παραμένουν ανέπαφες.
13Πληροφορίες για την Απόρριψη Μπαταριών
Η ακόλουθη ενημέρωση αφορά τη διαχείριση προϊόντων από τους τελικούς χρήστες, όταν αυτά τα προϊόντα αποτελούνται από μπαταρίες ή περιέχουν μπαταρίες.
Δωρεάν επιστροφή χρησιμοποιημένων μπαταριών
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απόρριπτα. Οφείλετε να επιστρέψετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τη νομοθεσία, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή απόρριψη. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες μπορούν να παραδοθούν σε δημοτικό σημείο συλλογής ή στο κατάστημα. Ο ΠΩΛΗΤΗΣ ως διανομέας μπαταριών είναι υποχρεωμένος να τις αποδεχτεί, με την επιφύλαξη ότι η υποχρέωση αποδοχής περιορίζεται σε χρησιμοποιημένες μπαταρίες της ίδιας είδης που προσφέρει ως καινούργιες. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες της ανωτέρω είδης μπορούν να αποσταλούν μέσω ταχυδρομείου με επαρκή ταχυδρομική σφραγίδα ή να παραδοθούν δωρεάν απευθείας στον τόπο δραστηριότητας του ΠΩΛΗΤΗ.
Σημασία των συμβόλων μπαταριών: Οι μπαταρίες σημειώνονται με το σύμβολο διαγεγραμμένου κάδου απορρίμματος. Μπαταρίες που περιέχουν περισσότερο από 0,0005% βάρους υδραργύρου, περισσότερο από 0,002% βάρους καδμίου ή περισσότερο από 0,004% βάρους μολυβδίου, σημειώνονται κάτω από τον διαγεγραμμένο κάδο με τη σύντομη μορφή της αντίστοιχης χημικής ονομασίας — «Cd» για κάδμιο, «Pb» για μόλυβδο και «Hg» για υδράργυρο.
Περισσότερα στη σελίδα Οδηγία για τις Μπαταρίες και τον Ηλεκτρικό Εξοπλισμό.
14Τελικές Διατάξεις
Ισχύει ο βουλγαρικός νόμος με εξαίρεση της Διεθνούς Σύμβασης Πώλησης Αγαθών (UNCISG).
Στους καταναλωτές που δεν συνάπτουν τη σύμβαση για επαγγελματικούς ή εμπορικούς σκοπούς, η ανωτέρω επιλογή νόμου ισχύει μόνο κατά τον βαθμό που δεν αφαιρείται η προστασία που παρέχεται από τις αναγκαστικές διατάξεις του νόμου της χώρας όπου ο καταναλωτής έχει τη συνήθη του διαμονή.
Εάν ο ΠΕΛΑΤΗΣ είναι έμπορος, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή δημοσιονομικό ιδιωτικό κεφάλαιο, ο αποκλειστικός δικαστικός τόπος για όλες τις διαφορές από αυτή τη σύμβαση είναι η έδρα του ΠΩΛΗΤΗ στη 9000 Varna, Bulgaria. Το ίδιο ισχύει εάν ο ΠΕΛΑΤΗΣ είναι επαγγελματίας και δεν διαθέτει γενικό δικαστικό τόπο στη Βουλγαρία ή η κατοικία ή η συνήθης διαμονή δεν είναι γνωστή κατά τη στιγμή της εναγωγής. Η εξουσιοδότηση του ΠΩΛΗΤΗ να απευθυνθεί επίσης στο δικαστήριο ενός άλλου νομίμου δικαστικού τόπου παραμένει ανέπαφη.